In diesem Beitrag möchte ich euch auf eine spannende Reise in die Welt der Sprache und Geschichte mitnehmen, um die Frage zu beantworten, die uns alle schon einmal beschäftigt hat: Warum nennen wir die Krankheit eigentlich Krebs? Lasst uns gemeinsam in die Vergangenheit reisen und die faszinierende Geschichte hinter diesem geheimnisvollen Begriff aufdecken.
Der Begriff „Krebs“ für die Krankheit, die wir heute als Krebserkrankung oder malignen Tumor kennen, hat seinen Ursprung im antiken Griechenland. Der berühmte griechische Arzt Hippokrates von Kos, der oft als Vater der modernen Medizin bezeichnet wird, prägte den Begriff „karkinos“ (griechisch für „Krebs“) im 5. Jahrhundert v. Chr. Aber warum wählte er ausgerechnet diesen Namen für eine so schwerwiegende Erkrankung?
Die Antwort liegt in der Ähnlichkeit zwischen der Form eines Krebstumors und der Gestalt einer Krabbe oder eines Krebses. Hippokrates bemerkte, dass die Ausbreitung eines Tumors im Körper oft einem Krebs ähnelt, der seine Scheren ausstreckt und in das umgebende Gewebe eindringt. Die zentrale Masse des Tumors entspricht dem Körper der Krabbe, während die Ausläufer und Metastasen den Scheren und Beinen gleichen.
Dieser Vergleich wurde später von dem römischen Arzt Celsus im 1. Jahrhundert n. Chr. ins Lateinische übersetzt als „cancer“, das lateinische Wort für Krebs. Der Begriff „cancer“ fand schließlich seinen Weg in die moderne Medizin und wurde im Laufe der Jahrhunderte zu dem Begriff „Krebs“, den wir heute verwenden.
Es ist faszinierend zu sehen, wie die Beobachtungen eines antiken Arztes wie Hippokrates von Kos noch heute in unserer modernen medizinischen Terminologie präsent sind. Die Wahl des Begriffs „Krebs“ für diese Erkrankung zeigt, wie tief verwurzelt die Geschichte und die Sprache in unserem Verständnis von Krankheiten und ihrer Behandlung sind.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Name „Krebs“ für die Krankheit auf die Beobachtungen von Hippokrates von Kos und die Ähnlichkeit zwischen der Form eines Tumors und der Gestalt einer Krabbe oder eines Krebses zurückgeht. Durch das Verständnis dieser historischen Zusammenhänge können wir ein besseres Verständnis für die Entwicklung der Medizin und die Bedeutung von Sprache und Geschichte in unserem täglichen Leben gewinnen.
